J'admet souvent oublier la scène us et passer ainsi régulièrement à coté de petites bombes hiphop notamment. Heureusement il y a des amis qui ont du gout et comblent mes lacunes. Ici par exemple lorsque Kelis abandonne le temps d'un track ses producteurs préférés neptuniens pour bosser avec André3000, on est en droit d'attendre un résultat. Et le rappeur outkastiens montre une fois de plus son génie à créer des beat dirty south qui accouchent de pop-songs parfaites. La voix de Kelis, moins slut qu'à l'accoutumée, est ici merveilleuse et correspond parfaitement à l'ambiance de la chanson. Mais "Millionaire" ce sont aussi des paroles entétantes, des pas bling-bling qui racontent les problèmes des riches, sans faire dans le larmoyant, mais plutot dans l'humour et la dérision, juste ce qu'il faut de regard critique sans pour autant nous énerver sur un sujet qui s'y préterai. Voyez plutot :
Where there is cheese there are rats (La ou il y a du fromage il y a des rats).
Where ever there are rats there are cats (Là ou il y a des rats ils y a des chats)
Where ever there are cats there are dogs, (Là où il y a des chats il y a des chiens)
If you got the dogs you got bitches, (Si t'as les chiens t'as les chiennes) ,
Bitches always out to put their paws on your riches, (Les chiennes mettent toujours leurs pattes sur les riches)
If you got riches, you got glitches, (Si tu as des richesses tu as des problèmes)
Sur ces belles métaphores, je vous laisse écouter cette petite chansonnette qui flaire bon la bonne humeur et le printemps qui se profile.
Seth, If he was a millionaire he wouldn't fell like a
bum
